Ломтик (en. Slice)
Translation into Russian
I'll slice the sky to pieces.
Я разрежу небо на кусочки.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Find your slice of heaven.
Найдите для себя свою частичку рая.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The bounds of the discrete range define those of the slice and must be of the type of the index.
Границы дискретного диапазона определяют границы отрезка и должны быть того же типа, что и тип индекса.
Example taken from data source: ada83_v1 That's what we do for most problems in math, in physics, even in social policy we slice them into smaller, more manageable problems.
Так мы поступаем с большинством проблем - в математике и физике, даже в социальной политике - мы разбиваем их на более мелкие, более решаемые проблемы.
Example taken from data source: TED2020_v1 Next, take the tool "Slice Select Tool or "Cutting to divide the document into multiple equal parts.
Далее берем инструмент "Slice Select Tool или "Нарезка, чтобы разделить документ на несколько равных частей.
Example taken from data source: CCAligned_v1 3. The thickness of slice can be adjusted.
3. Толщина ломтика может быть скорректирована.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Complications are predicted on the basis of morphological picture of pancreas slice.
Прогнозируют развитие осложнений на основании морфологической картины среза поджелудочной железы.
Example taken from data source: ParaPat_v0