Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Юбка (en. Skirt)

    Translation into Russian

    Longer-term costs may include the failure of Russias proposal for a new European security system, a revived European interest in the Nabucco and White Stream gas pipelines that skirt Russia, and a decline in foreign investment.
    Долгосрочные издержки могут сулить отказ от Российских предложений по поводу новой европейской системы безопасности, оживление интереса Европы к нефтепроводам Nabucco и White Stream, которые обходят Россию, и сокращение иностранных инвестиций.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Mary was wearing a blue skirt.
    Мэри была в синей юбке.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Finland has the same custom, with the addition that a man rejecting such a proposal was expected to buy his suitor enough cloth for a skirt as compensation.
    Аналогичный обычай существует в Финляндии, с дополнением, что мужчина, отклонивший такое предложение, обязан в качестве компенсации купить своей поклоннице ткань, достаточную для юбки.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The fact that its normative development is less advanced than that of national States does not allow us to skirt the twofold issue of universal applicability and capacity for ultimate implementation that arises for any legal order.
    Тот факт, что оно меньше продвинулось в своей нормотворческой деятельности, чем национальные государства, не дает нам права уклоняться от двуединой проблемы универсальной применимости и возможности окончательного осуществления, которая возникает при любом правовом устройстве.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Connection between the skirt and cases closes the chamber limited by the face of the anchor securing system, skirt and cases.
    Соединение между юбкой и чехлами закрывает камеру, ограниченную передней стороной системы анкерного крепления, юбкой и чехлами.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Where did you buy that skirt?
    Где ты купила эту юбку?
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    What is better - trousers or a skirt?
    Что лучше: штаны или комбинезон?
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms