Зловещий (en. Sinister)

Translation into Russian

But the oppressive regime of Saddam Hussein cast a long, sinister shadow over Iraq.
Но репрессивный режим Саддама Хусейна поверг Ирак в зловещий мрак.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The sinister truths behind the events of 11 September 2001 had revealed the links between crime, terrorism and the illicit drug trade.
Мрачная правда событий 11 сентября 2001 года показала связь между преступностью, терроризмом и незаконной торговлей наркотиками.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The attacks on the United States have undoubtedly given a new, more sinister meaning to international terrorism.
Нападения на Соединенные Штаты несомненно наделили международный терроризм новым, более зловещим смыслом.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Simon, by contrast, is sinister and mysterious.
Саймон, наоборот, выглядит зловещим и таинственным.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Maternal mortality is a sinister consequence of this complex situation.
Материнская смертность является побочным следствием этой сложной ситуации.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Shot from the film "Sinister 2".
Кадр из фильма "Синистер 2".
Example taken from data source: News_Ru_v0
It is about time that the useful idiots that follow become fully aware of the sinister workings of the government.
Пришло время полезным идиотам, которые следуют за этим, полностью осознать зловещие действия правительства.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms