Пение (en. Singing)
Translation into Russian
Yorke began singing when he was ten.
Йорк начал петь, когда ему было десять.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They stood for weeks first just 10, then 20, then 50, then hundreds of women wearing white, singing, dancing, saying they were out for peace.
Они стояли там неделями, сначала только 10, потом 20, затем 50, а потом сотня женщин в белых одеждах, поющие, танцующие, провозглашающие, что они за мир.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In the process of singing tissue, the steady-state value of the useful video signal is compared in comparators with reference voltages coming from a source of reference voltages, and the resulting pulse signals are fed through integrators and an inverter into relay blocks, where the necessary reference voltages are switched to an actuator that controls em work burner.
В процессе опаливани ткани установившеес значение полезного видеосигнала сравниваетс в компараторах с опорными напр жени ми, поступающими из источника опорных напр жений, а полученные импульсные сигналы поступают через интеграторы и инвертор в блоки реле, где происходит коммутаци необходимых опорных напр жений на исполнительный механизм, который управл ет работой горелки.
Example taken from data source: ParaPat_v0 A feeble attempt at singing the national anthem quickly died.
Слабая попытка запеть национальный гимн была быстро прекращена.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 His talents include singing and songwriting.
Его специальность: пение и написание песен.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Educational activities include communication by word or gesture, singing, play, painting, figure forming, exercises and rhythmic movements.
Учеба включает навыки общения при помощи слов или жестов, обучение пению, элементам театра, рисование, физкультуру, упражнения и ритмическую гимнастику.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 All of the children were required to participate, either by singing or doing skits.
Все дети были обязаны участвовать, исполняя песни или делая пародии.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0