Translate Files

Искренне (en. Sincerely)

Translation into Russian

My delegation sincerely hopes so.

Моя делегация искренне на это надеется.

I sincerely regret that we have this type of situation with Ukraine.

Я искренне сожалею, что такая ситуация у нас получилась с Украиной.

So my plea today to everyone, especially those who sincerely believe in Islamist jihadism.

Я обращаюсь сегодня ко всем, особенно к тем, кто искренне верит в исламистский джихадизм.

Uncle sincerely dreams of a happy life for the nieces and girls, often in defiance of their own destiny, follow his advice.

Дядя искренне мечтает о счастливой жизни для племянниц, и девушки, часто наперекор собственным судьбам, следуют его совету.

At first Anna sincerely believed that she was displeased with him for allowing himself to persecute her; but soon after her return from Moscow, having gone to a party where she expected to meet him but to which he did not come, she clearly realized, by the sadness that overcame her, that she had been deceiving herself and that his persecution supplied the whole interest of her life.

Первое время Анна искренно верила, что она недовольна им за то, что он позволяет себе преследовать ее; но скоро по возвращении своем из Москвы, приехав на вечер, где она думала встретить его, а его не было, она по овладевшей ею грусти ясно поняла, что она обманывала себя, что это преследование не только не неприятно ей, но что оно составляет весь интерес ее жизни.

Yours sincerely, BERNIE SLAVEN - The letter that Slaven posted out to 54 different clubs on 21 September 1985.

С уважением, БЕРНИ СЛЕЙВЕН - Письмо, которое Слейвен отправил 54 разным клубам 21 сентября 1985 года.

I sincerely hope that you will soon recover from your illness.

Искренне надеюсь, что вскоре ты восстановишься после болезни.

Искренне (en. Sincerely)

Translation into Russian

Synonyms