Одновременно (en. Simultaneously)

Translation into Russian

Such processes should take place simultaneously.
Такие процессы должны происходить одновременно.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The film was developed simultaneously with the album.
Фильм был разработан параллельно с альбомом.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
This began a practice of simultaneously recording orchestras with both stereophonic and monaural equipment.
С этого началась практика одновременной записи оркестров со стереофоническим и монофоническим оборудованием.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Freemake Audio Converter features a batch audio conversion mode to convert multiple audio files simultaneously.
Freemake Audio Converter имеет пакетный режим для конвертирования несколько звуковых файлов одновременно.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Now movement has advanced to the point where it can actually control movement simultaneously, in a complex sequence, in complex ways as would be required for example for playing a complicated game, like soccer.
Сейчас движения достигли точки, где он может контролировать движения одновременно в сложной последовательности, в сложных комбинациях, как, например, необходимо для такой сложной игры, как футбол.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
To put it bluntly, American political opportunities are heavily loaded against those who are simultaneously intelligent and honest.
Откровенно говоря, американские политические возможности сильно настроены против тех, кто одновременно интеллигентен и честен.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Pandemic, on the other hand refers to an epidemic occurring simultaneously in multiple locations world-wide.
Пандемия, в свою очередь, означает такую эпидемию, которая происходит одновременно в нескольких местах во всем мире.
Example taken from data source: QED_v2.0a

Synonyms

  • together
  • at once
  • concurrently
  • synchronously