Симуляция (en. Simulation)

Translation into Russian

Simulation and optimisation occur in two steps.
Работа по имитационному моделированию и оптимизации проводится в два этапа.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Module VII was devoted to a simulation of a national decision-making process.
Модуль VII был посвящен моделированию процесса принятия решений на национальном уровне.
Example taken from data source: MultiUN_v1
So feeling what's going on inside a molecular simulation is a whole different level of interaction.
Ощущение происходящего в молекулярном моделировании представляет совсем иной уровень взаимодействия.
Example taken from data source: TED2020_v1
7 Sins is a life simulation video game where the player must get to the top of the social ladder and make decisions related to the seven deadly sins.
7 Sins - симулятор жизни в виде компьютерной игры, в которой игрок должен добраться до вершины социальной лестницы и принимать решения, связанные с семью смертными грехами.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Develop a method for assessing site-specific simulation results within a regional context.
Разработка метода оценки результатов моделирования по конкретным участкам в региональном контексте.
Example taken from data source: MultiUN_v1
These scientists have started thinking about experimental tests to find out whether our universe is a simulation.
Эти учёные начали разработку экспериментов с целью выяснить, является ли наша Вселенная симуляцией.
Example taken from data source: TED2020_v1
Mathematical and computer simulation were provided.
Проведено математическое и компьютерное моделирование системы.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Synonyms