Сходство (en. Similarity)
Translation into Russian
Computational biology uses dynamic programming algorithms to measure similarity among genomes.
Вычислительная биология использует алгоритмы динамического программирования для оценки сходства между двумя геномами.
Example taken from data source: QED_v2.0a The similarity of name alone was enough to cause confusion.
Одной схожести названий достаточно для возникновения путаницы.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Color Similarity: %1% Click to configure.
Схожесть цветов:% 1% Нажмите чтобы настроить.
Example taken from data source: KDE4_v2 Similarity criterion values of preset condition are calculated beforehand.
Причем значения критериев подобия заданного состояния рассчитаны заранее.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The similarity of these substances to PFOS is illustrated by the following structure formulas.
Сходство этих веществ с ПФОС иллюстрируется следующими структурными формулами.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Shows that the fault threshold is set by the distribution function of the correlation coefficient and a given confidence level of the decision of the real similarity of objects, which provided an opportunity to ensure a specified probability real similarity found a pair of objects.
Показывается, что величина порога ошибки устанавливается функцией распределения коэффициента корреляции и заданной доверительной вероятностью принятия решения о действительном сходстве объектов, что предоставило возможность с заданной вероятностью гарантировать действительное сходство найденной пары объектов.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 With our limited senses we are observing only the outer manifestation of the hidden mechanics of self similarity.
При наших ограниченных чувствах мы можем наблюдать лишь внешние проявления скрытого механизма самоподобия.
Example taken from data source: QED_v2.0a Synonyms
- likeness
- comparability
- congruity
- ressemblance