Ил (en. Silt)
Translation into Russian
A drainage system with silt-traps was excavated and a pond created on a small stream to provide a source of water in the event of fire.
Была вырыта дренажная система с отстойниками, а на небольшом ручье был оборудован пруд, который мог бы служить источником воды в случае пожара.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Anti-corrosion, anti-skid and remove coarse dust such as silt, gravel and snow.
Антикоррозийные, противоскользящие и удаляют грубую пыль, такую как ил, гравий и снег.
Example taken from data source: CCAligned_v1 92. The rainy season brings river flooding, covering huge flood plains with biomass, water, silt and nutrients.
92. Сезон дождей влечет за собой разлив рек на громадной пойменной площади, покрываемой значительными объемами биомассы, воды, ила и питательных веществ.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Sapropel consists of silt solution, skeleton and colloidal complex.
Сапропель состоит из илового раствора, скелета и коллоидного комплекса.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Dirt in her tires appears to be a mixture of silt and clay.
Грязь на колесах, по-видимому, это смесь ила и глины.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Removal of mechanical impurities from water (sand, silt, rust, etc.).
Удаление из воды механических примесей (песка, ила, ржавчины и т. п.).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Fine aggregate containing more than allowable percentage of silt shall be washed so as to bring the silt content within allowable limits.
Мелкий заполнитель, содержащий более допустимого процента ила, должен быть промыт таким образом, чтобы содержание ила находилось в допустимых пределах.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- sediment
- siltstone
- sludge