- Home
> - Dictionary >
- Silence - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Тишина (en. Silence)
Translation into Russian
But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
А Господь - во святом храме Своем: да молчит вся земля пред лицем Его.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 The Conference observed a minute of silence.
Конференция соблюла минуту молчания.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The Council observed a minute of silence.
Совет соблюдает минуту молчания.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Shemyakov began blackmailing Dovzhenko, demanding large sums of money in exchange for his silence.
Шемяков начал шантажировать Довженко, требуя крупную сумму денег за молчание.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Two things: release the shame and end the silence.
Две вещи: отпустить стыд и перестать молчать.
Example taken from data source: TED2020_v1 VCCP creative director Matt Lever was struck by the silence surrounding the advertising of the arms fair - with a blank space on ExCeL's calendar - and thought: "Let's give them the campaign they are trying to avoid".
Креативный директор VCCP Мэтт Левер был поражен рекламной тишиной вокруг выставки вооружений - с пропуском в календаре ExCel - и подумал: "Давайте устроим им кампанию, которой они стараются избежать".
Example taken from data source: WMT-News_v2019 A time to tear, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak.
Время раздирать, и время сшивать; время молчать, и время говорить.
Example taken from data source: bible-uedin_v1