Тротуар (en. Sidewalk)

Translation into Russian

But Sidewalk Labs believes it might work with the group and the local authorities to alleviate these worries.
Однако, Sidewalk Labs считает, что может сотрудничать с населением и местным правительством, дабы уменьшить такого рода опасения.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Ibn3arbi: On the way we took out, we found my uncle and his son dead on the sidewalk by their house.
Ibn3arbi: По пути мы наткнулись на нашего дядю и его сына, лежащих убитыми на тротуаре у своего дома.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
After being stabbed, the victim crawled to a road and lay on a sidewalk where a cyclist found her and called 9-1-1.
После ножевого ранения, потерпевший дополз до дороги и лег на тротуар, где велосипедист нашел ее и вызвал 9-1-1.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Wasn't bitter, just wanted to walk on the sidewalk.
Он не озлобился, а просто хотел пройтись по тротуару.
Example taken from data source: TED2020_v1
Who here knows that in many cities across the United States it is now illegal to sit on the sidewalk, to wrap oneself in a blanket, to sleep in your own car, to offer food to a stranger?
Кто из присутствующих в курсе, что в большинстве городов США теперь незаконно сидеть на тротуаре, укутываться в одеяло, спать в собственной машине, предлагать еду незнакомцу?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Employment-intensive and local resource-based techniques can be applied to a wide range of infrastructure works, including road and sidewalk construction, small bridges, drainage systems, on-site sanitation, water supply and sewerage reticulation, land development, electrification, the collection of solid wastes and other construction.
Методы повышения степени занятости и опоры на местные ресурсы можно применять к широкому набору объектов инфраструктуры, в частности строительство дорог и тротуаров, сооружение небольших мостов, дренажных систем, местное санитарное обслуживание, водоснабжение и очистка сточных вод, землеустройство, электрификция, сбор твердых отходов и другие строительные работы.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Narrow road in residential area without sidewalk.
Узкая дорога в жилой зоне без тротуаров.
Example taken from data source: UNPC_v1.0