Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Сторона (en. Side)

    Translation into Russian

    It's on this side of the brain.
    Он идёт по этой стороне мозга.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Prague's "other" castle at Vysehrad on the other side of town is perfect for escaping the crowds of the main castle and gives fantastic views across the city while listening to the bells of the numerous churches echoing across the rooftops.
    "Другой" замок Праги в Вышеграде, который расположен в противоположной стороне города, является идеальным местом для того, чтобы убежать от толпы и насладиться фантастическими видами на город, слушая приятный звон колоколов множества церквей, возвышающихся над крышами домов.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Expedience of their introduction for minimization of risks from the side of personnel is grounded.
    Обоснована целесообразность их внедрения для минимизации рисков со стороны персонала.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    Themain factors of influence from the side of the aggressor are determined.
    Определены основные факторывлияния со стороны государства агрессора.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    First and second independently movable hip supports include an upper side, a lower side, an outer side and an inner side.
    Первая и вторая независимо подвижные опоры для бедер включают в себя верхнюю сторону, нижнюю сторону, наружную сторону и внутреннюю сторону.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    It would go from the bottom to top instead of side to side.
    Она шла снизу вверх, а не из стороны в сторону.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Why did their ponytails swing from side to side like that?
    Почему их хвостики качаются из стороны в сторону, вот так?
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms