Застенчиво (en. Shyly)

Translation into Russian

Such babies hide behind their mother, shyly say hello, do not even like to talk in public.
Такие малыши прячутся за мамой, застенчиво здороваются, не любят даже разговаривать на публике.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
They embraced me one by one, and laughed shyly.
Один за другим они обнимали меня и застенчиво смеялись.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The Indians stood shyly at aid stations, waiting to be offered food.
Индейцы скромно стояли на станциях помощи, ожидая, когда им предложат еду.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
She smiled shyly, said yes, and excused herself while he prepared the tea.
Она застенчиво улыбнулась, сказала да и извинилась, пока он готовил чай.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
At the dawn of Christianity, the topic of sex among believers was shyly concealed.
На заре христианства тема секса среди верующих стыдливо замалчивалась.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Sun The small shadow shyly tugged on my cloak.
Солнце - маленькая тень смущённо дернула за мой плащ.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Even the lonesome wild flower shyly turning away.
Даже одинокий дикий цветок стыдливо отворачивается.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms