Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Закрытие (en. Shutting)

    Translation into Russian

    Shutting down a vital source of electrical energy, which Chernobyl remains, is no an easy task, particularly with winter upon us.
    Закрытие жизненного источника электроэнергии, которым остается Чернобыль, не легкая задача, особенно сейчас, во время зимы.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Shutting down the reactor may include feeding a purge stream to the reactor.
    Остановка реактора может включать в себя подачу потока продувки в реактор.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    D Possibility of quickly shutting off unloading pumps if there is a gas release.
    D. В возможности быстрого выключения отливных насосов в случае выделения газа.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Shutting down the reactor may include lowering the temperature of the reactor.
    Остановка реактора может включать в себя снижение температуры реактора.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Among protesters, meanwhile, there have been worrying reports that mobile networks are shutting down for unknown reasons, leading some to accuse the government of trying to disrupt demonstrators' ability to coordinate and promote their message.
    Между тем, среди протестующих распространялись тревожные сообщения об отключении мобильной связи по неизвестным причинам, в связи с чем некоторые стали обвинять правительство в попытке лишить протестующих возможности координировать свои действия и распространять информацию.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    There are also provided shutting units for release of gas functionally intercoupled with shutting unit for connection of self-recording manometer.
    Для сброса газа предусмотрены также запорные устройства, функционально взаимосвязанные с запорным устройством для подсоединения манометра самопишущего.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Probably the campaign accountant shutting it down.
    Наверное, бухгалтер кампании ее закрывает.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms