Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Креветка (en. Shrimp)

    Translation into Russian

    BL: You see this white V-shaped mark on the back of the shrimp?
    БЛ: Видите эту белую V-образную отметину на спине креветки?
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    And I think this is actually a shrimp that's releasing its bioluminescent chemicals into the water.
    Я думаю, что это на самом деле креветка, которая выпускает свои биолюминесцентные химикалии в воду.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Its dietary composition also shifts seasonally, mostly reflecting the greater availability of shrimp in summer and fall and cumaceans in winter and spring.
    Кроме того, состав рациона меняется сезонно, отражая наибольшую доступность креветок весной и осенью, а кумовых раков зимой и весной.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    There's pineapple shrimp and lemon shrimp, coconut shrimp, pepper shrimp, shrimp soup, shrimp stew, shrimp salad, shrimp in potatoes, shrimp burger, shrimp sandwich.
    Это креветки в ананасе и креветки в лимоне, креветки в кокосе, креветки с перцем, креветочный суп, креветочное рагу, креветочный салат, креветки с картошкой, креветбургеры, сандвичи с креветками.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cheap imports can drive out local producers, as is happening with the U. S. shrimp industry, which is threatened by cheap imported aquaculture shrimp from Asia and Latin America.
    Дешевый импорт способен вытеснять местных производителей, как это происходит в отрасли промысла креветок в Соединенных Штатах, которая оказалась под угрозой в результате импорта дешевых креветок, являющихся продукцией аквакультуры в Азии и Латинской Америке.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The invention relates to the production of preserved food from shredded fish, mainly from slices of herring fillet, shrimp, and mackerel.
    Изобретение относитс к производству пресервов из разделанной рыбы, преимущественно из кусочков филе сельди, ставри ды, скумбрии.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Another shark species in the region, the yellow smooth-hound (Mustelus higmani), also feeds on shrimp and has a yellowish color, albeit not nearly as bright.
    В том же регионе обитает кунья акула (Mustelus higmani), которая также питается креветками и имеет желтоватый окрас, хотя и не столь яркий.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms