Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Плечо (en. Shoulder)

    Translation into Russian

    The biggest information leak in history had now spawned the biggest journalism collaboration in history: 376 sets of native eyes doing what journalists normally never do, working shoulder to shoulder, sharing information, but telling no one.
    Крупнейшая информационная утечка в истории стала крупнейшим в истории совместным журналистским проектом: 376 человек, знающих родную специфику, делали то, что обычно репортёры не делают: работали плечом к плечу, делились информацией и никому об этом не говорили.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Peter always wanted to stand shoulder to shoulder with Jimmy.
    Питер всегда хотел стоять плечом к плечу с Джимми.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You gave me shelter, fought the enemy shoulder to shoulder.
    Вы приютили меня, мы боролись с врагом плечом к плечу.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In the article features of women's triathlon, typical injuries of the shoulder of athletes, ways of creating a program of preventive physical rehabilitation of shoulder injuries in women's triathlon using modern computerized systems with biological feedback, their functional and design features, as well as technical means for performing special physical exercises are considered.
    В статье рассмотрены особенности женского триатлона, типичных травм плеча спортсменок, пути создания программы превентивной физической реабилитации повреждений плечевого сустава в женском триатлоне с использованием современных компьютеризированных систем c биологической обратной связью, их функциональных и конструктивных особенностей, а также технических средств для выполнения специальных физических упражнений.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    The international community must stand shoulder to shoulder with us.
    Международное сообщество должно стоять с нами плечом к плечу.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Shoulder to shoulder, don't be shy.
    Плечом к плечу, не стесняйтесь.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We therefore believe that we ought to stand shoulder to shoulder in taking strong, decisive measures with broad foundations to eradicate this scourge.
    Поэтому мы считаем, что мы должны стоять плечом к плечу, принимая на широкой основе решительные меры по искоренению этого зла.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms