Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Близорукий (en. Shortsighted)

    Translation into Russian

    We will be shorthanded and shortsighted, if we will see in eutanasy only the second meaning: dying without special pains.
    Мы будем близоруки и недальновидны, если в эвтаназии будем видеть только второе значение: умереть без особых мучений.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Protecting human dignity should not be restricted by shortsighted concerns perceived at the borders.
    Защита человеческого достоинства не должна ограничиваться близорукими интересами на границах между государствами.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It amounted to an endorsement of Palestinian intransigence and the shortsighted political decision to forego dialogue and negotiation in favour of a campaign of violence and terrorism.
    Он равносилен одобрению непримиримой палестинской позиции и близорукого политического решения отказаться от диалога и переговоров в пользу кампании насилия и террора.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The Europeans have no Japan policy at all, not even a shortsighted one.
    У европейцев же вообще нет никакой политики в отношении Японии, даже близорукой.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    A handicapped person - is a disabled person who's deprived of equal opportunities in a social environment (instead of using words like: a sick person, cripple, maimed, deficient, deformed, imperfect, defective, shortsighted etc.).
    Лицо с ограниченными возможностями - инвалид, который ограничен в равных возможностях в социальной среде (вместо высказываний типа - больной, калека, изуродованный, имеющий недостатки, деформированный, неполноценный, дефектный, близорукий и т. д.).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    They didnt claim that what he said was inaccurate, or shortsighted, or analytically unsound.
    Они не утверждали, что то, что он сказал, было неправильным или недальновидным или необоснованным с аналитической точки зрения.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Such politics is shortsighted and carries in it the slow death of society.
    Такая политика близорука и чревата медленной смертью общества.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms