Недостаток (en. Shortcoming)

Translation into Russian

Its biggest shortcoming is its lack of roads, bridges, ports, and other infrastructure, where the contrast with China is just stunning.
Ее самым большим недостатком является нехватка дорог, мостов, портов и другой инфраструктуры, что представляет особенно разительный контраст с Китаем.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
That shortcoming caused concern, and must be addressed.
Этот недостаток вызывает обеспокоенность, и его необходимо устранить.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The absence of drones and RPE is certainly a serious shortcoming.
Отсутствие беспилотников и РЭП - это, конечно, серьезный недостаток.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The Government was therefore currently working to rectify that shortcoming.
В настоящее время правительство пытается устранить этот недостаток.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Necessary work is under way to address this shortcoming.
Ведется необходимая работа по исправлению этого недостатка.
Example taken from data source: MultiUN_v1
That, in our judgment, is a major shortcoming in the process.
Это, по нашему мнению, является существенным недостатком процесса.
Example taken from data source: MultiUN_v1
If we assume that a causal relationship exists, the European directive seems to be fairly well designed, with one main shortcoming.
Если мы предположим, что причинная связь существует, европейская директива, кажется, довольно хорошо спланирована, за исключением одного важного недостатка.
Example taken from data source: News-Commentary_v16

Synonyms