Стриженый (en. Shorn)

Translation into Russian

In some cases, sheep wool may still be shorn by hand with large scissors.

В некоторых случаях овечью шерсть можно стричь вручную большими ножницами.

Indeed, shorn of all the sophisticated economic rhetoric, poverty reduction simply meant creating new jobs for everyone and creating conditions that would restore people's self-respect and hope.

Действительно, если отказаться от сложной экономической риторики, то проблема искоренения нищеты означает просто создание новых рабочих мест для всех и каждого и создание условий, в которых люди могут вновь обрести чувство самоуважения и надежды.

The members of the colleagues listened to the President hard, and I was surprised that almost no one recorded (usually on such boards, the staff sit, bend the heads, and shorn the pencils).

Члены коллеги напряженно слушали президента, и я удивился, что почти никто не записывал (обычно на таких коллегиях сотрудники сидят, склонив головы, и шуршат карандашами).

They must be shorn at least once a year because their wool does not stop growing.

Их необходимо стричь хотя бы раз в год, потому что шерсть не перестает расти.

If it is honest, I like to come to any new veip-shorn for me and just shine with your device (so Arkady calls his e-cigarette), in Kaliningrad such one.

Если честно, мне нравится приходить в какой-нибудь новый для меня вейп-шоп и просто светить своим девайсом (так Аркадий называет свою электронную сигарету), в Калининграде такой один.

Rams also signify abundance and rejuvenation - their fleece is shorn each season and grows back.

Бараны также означают изобилие и омоложение - их шерсть стрижется каждый сезон, принося доход и отрастает обратно.

Aristophanes even taught that the mother of unworthy children should have her hair shorn.

Аристофан даже учил, что матерям недостойных детей следует брить голову.

Synonyms

cropped
cut
sheared
trimmed