Приют (en. Shelter)

Translation into Russian

They separate the parents from the children by promising to provide food, clothing, shelter to these children.
Они разлучают родителей с детьми обещаниями обеспечивать детей едой, одеждой и жилищем.
Example taken from data source: QED_v2.0a
In return, they provide free food and shelter and sometimes pay the families a monthly stipend.
В обмен они предоставляют бесплатную еду и кров, а иногда платят семье ежемесячную стипендию.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
I suppose you intend to eat and drink and to sleep under shelter in the usual way.
Я полагаю, вы собираетесь есть, пить и спать под навесом в обычном порядке.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The cellar of the property is decorated as a 1940s bomb shelter.
Один из подвалов обставлен как бомбоубежище 1940-х годов.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
What is the fallout shelter for the climate crisis?
Что является подобным убежищем в ситуации климатического кризиса?
Example taken from data source: TED2020_v1
At the time of the Hamidian massacres of 1894-1896, many refugees took shelter at the monastery.
Во время Гамидских погромов в 1894-1896, многие беженцы нашли убежище в монастыре.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
If a member of your family uses violence against you or threatens to do so, you can contact a shelter.
Если член вашей семьи проявляет по отношению к вам насилие или угрожает его применением, вы можете обратиться в приют.
Example taken from data source: infopankki_v1