Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Оболочка (en. Shell)

    Translation into Russian

    LTCM was essentially betting that the share prices of Royal Dutch and Shell would converge because in their belief the present value of the future cashflows of the two securities should be similar.
    LTCM, по сути, делала ставку на то, что цены акций Royal Dutch и Shell будут сходиться, потому что, по мнению компании, приведённая стоимость будущих денежных потоков по двум ценным бумагам должна быть схожей.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The shell protects the eggs from predators, bacteria, damage, and drying out.
    Скарлупа защищает яйцо от хищников, бактерий, повреждений и высыхания.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Me and Shell are going home.
    Мы с Шелл возвращаемся домой.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You're looking at the outside shell of the virus, and the yellow color here are those parts of the virus that are evolving very, very fast, and the blue parts are not evolving very fast.
    Вы видите внешнюю оболочку вируса, и жёлтым цветом здесь выделены те его части, которые развиваются очень быстро, а синим - те, которые развиваются медленней.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Isn't that a shell company?
    А это разве не подставная компания?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    For example, shell of walnuts and/or shell of almonds, and/or shell of pistachios, and/or shell of peanuts, and/or shells of coconuts, and/or shell of cedar nuts are used as shell of nuts.
    В качестве скорлупы орехов используют, например, скорлупу грецких орехов и/или скорлупу миндальных орехов, и/или скорлупу орехов фисташек, и/или скорлупу арахиса, и/или скорлупу кокосовых орехов, и/или скорлупу кедровых орехов.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    They find shell casings from Michael's gun.
    Они находят гильзы от ружья Майкла.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms