Лист (en. Sheet)
Translation into Russian
Specifics of the blanking round details from thin sheet materials.
Особенности вырубки круглых деталей из тонколистового материала.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 And this is a sheet of acrylic infused with colorless light-diffusing particles.
А это - акрилопласт, заполненный бесцветными светорассеивающими частицами.
Example taken from data source: QED_v2.0a I'm going to now export this as a style sheet.
Теперь я экспортирую это как таблицу стилей.
Example taken from data source: QED_v2.0a Take a blank sheet, of course, but then test your ideas at the limits - infinity, zero.
Возьмите пустой лист, конечно же, но дальше проверяйте ваши идеи без ограничений - безграничность, ноль.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 A short style guide is often called a style sheet.
Краткое руководство по стилю часто называют таблицей стилей.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The Mulready letter sheets followed the traditional letter sheet design and could be folded as normal while the envelopes were a diamond-shaped sheet which, when the sides were folded to the center, became an envelope and the overlapping edges were then sealed.
Почтовые листы Малреди следовали традиционному дизайну почтовых листов и могли складываться как обычно, в то время как конверты представляли собой лист в форме ромба, который при сгибании сторон к центру, превращался в конверт, после чего сложенные внахлёст края склеивались.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Mirta brought the residents together to find sheet metal, nails, large pots and emergency boxes.
Мирта организовывала местное население на поиски листового металла, гвоздей, больших горшков и ящиков неотложной помощи.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4