Явный (en. Sheer)
Translation into Russian
When, by sheer chance, he runs into Bridie again, he recruits her for his task.
По абсолютной случайности он снова встречается с Брайди и вербует её для выполнения своей задачи.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They became actors of Jud Lowe and Anthony Sheer, conductor Valery Gergiyev and actress Alla Demidova.
Ими стали актеры Джуд Лоу и Энтони Шер, дирижер Валерий Гергиев и актриса Алла Демидова.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Depth perception for instance can be better explained under the embodied approach due to the sheer complexity of the action.
Глубинное восприятие, например, может быть лучше объяснено в рамках материального подхода из-за сложности действия.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 "Admiral Sheer" had a reconnaissance aircraft, but it crashed during landing.
У "Адмирала Шеера" был самолет-разведчик, однако он разбился при посадке.
Example taken from data source: News_Ru_v0 71-year-old Sheer came out on the scene almost naked: Music: Culture: Lenta.ru.
71-летняя Шер вышла на сцену практически обнаженной: Музыка: Культура: Lenta.ru.
Example taken from data source: News_Ru_v0 If you asked me why I set out to write a sex worker diary on my blog, I would tell you I did it out of sheer curiosity.
Если бы вы спросили меня, почему я решила написать дневник секс-работницы в своём блоге, я бы сказала вам, что сделала это из чистого любопытства.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The first week was sheer hell.
Первая неделя была сущим адом.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1