Ножны (en. Sheath)

Translation into Russian

2. Color of sheath: grey or white.
2. Цвет оболочки: серый или белый.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A special niche in the wall contained horse bones, a helmet, a bronze sheath, and two spearheads.
Особую нишу в стене, содержащей кости лошади, шлем, бронзовую оболочку и двое клиньев.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
There's blood spatter on the handle and on the sheath, but there's none on the blade.
На рукоятке и ножнах брызги крови, но на лезвии их нет.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The final step is to restore the nerve sheath.
Последний шаг - восстановить оболочку нерва.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Myelin sheath: speeds up signal transmission along the axon.
Миелиновая оболочка: ускоряет передачу сигнала по аксону.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Outer sheath of special full-polyurethane.
Внешняя оболочка из специального цельного полиуретана.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
However, in 1970 it was discovered that a tight sheath tendon was not the cause of Brown's Syndrome.
Тем не менее, в 1970 году было обнаружено, что жёсткие оболочки сухожилия не являются причиной синдрома Брауна.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1