Стрижка (en. Shearing)

Translation into Russian

The artifacts were obviously made by deliberate shearing, rather than formed as a result of accidental destruction of rocks.
Артефакты явно были изготовлены путем преднамеренного шелушения, а не сформировались в результате случайного разрушения горных пород.
Example taken from data source: News_Ru_v0
3. Fabric opening: there are four ways to open the plush doll: punching machine, laser, electric shearing, and thermal shearing.
3. Раскрытие ткани: есть четыре способа открыть плюшевую куклу: штамповочный пресс, лазер, электрическая резка и термическая резка.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The main horizontal shearing angle, in degrees.
Примерный угол сдвига по горизонтали в градусах.
Example taken from data source: KDE4_v2
In the lower legform to bumper test, vehicles must meet limits on lateral knee bending angle, knee shearing displacement, and lateral tibia acceleration.
При проведении испытания бампера на удар моделью нижней части ноги транспортные средства должны обеспечивать соблюдение предельных значений угла бокового изгиба колена, сдвига колена и бокового ускорения голени.
Example taken from data source: MultiUN_v1
However, tungsten alloy does not have ability to limit shearing strength to a definite area.
Тем не менее, вольфрама сплав не имеет возможности ограничить прочность на сдвиг к определенной области.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
25:4 David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.
25:4 И услышал Давид в пустыне, что Навал стрижет овец своих.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It withstands frequent shearing and shaping into perfect geometric forms.
Он выдерживает частые стрижки и формирование в совершенные геометрические формы.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms