Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Шаткий (en. Shaky)

    Translation into Russian

    Experiencing withdrawal symptoms when attempts to quit (shaky hands, sweating, irritability, or rapid heart rate).
    Выявление симптомов отмены при попытках бросить курить (дрожащие руки, потливость, раздражительность, учащенное сердцебиение).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    But, if in particular, the status quo is very shaky.
    Но, если вдаваться в частности, статус-кво очень шаткий.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Restless sleep, itchy bites, shaky nervous system - this is only part of what a hundred.
    Беспокойный сон, зудящие укусы, расшатанная нервная система - вот лишь часть того, с чем ста.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Diplomatic strike from the Azerbaijani President on Armenias shaky positions.
    Президент Азербайджана нанес дипломатический удар по шатким позициям Армении.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The general lack of a systematic monitoring framework with baselines, benchmarks and indicators makes it difficult to assess the progress of the programme as well as individual projects, and results in evaluations that are based on somewhat shaky ground.
    Общее отсутствие принципов систематического мониторинга с исходными и контрольными параметрами и показателями затрудняет оценку прогресса в осуществлении программы и индивидуальных проектов, а также результатов обзоров, которые основываются на не совсем прочном фундаменте.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The eurozone now rests on the shaky basis of a confederation of states that are committed both to a monetary union and to retaining their fiscal sovereignty.
    Еврозона сейчас опирается на шаткую основу конфедерации государств, стремящихся как к поддержке валютного союза, так и к сохранению своего налогово-бюджетного суверенитета.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    During the period of growing animals, they did not show signs of Bt avitaminosis, expressed in refusal of feed, shaky gait, convulsive jerking and tilting of the head on its back.
    За период выращивани животных у них не про вл ютс признаки авитаминоза Bt, выражающиес в отказе от корма, шаткой походке, судорожных подергивани х и запрокидывании головы на спину.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms