Вал (en. Shaft)
Translation into Russian
The driving shaft corresponds to first hollow shaft (16), while the driven shaft corresponds to second hollow shaft (40).
Ведущий вал выполнен в качестве первого полого вала (16), а ведомый вал выполнен в качестве второго полого вала (40).
Example taken from data source: ParaPat_v0 Ratio 3 = final drive ratio (ratio of rotational speed of gearbox output shaft to rotational speed of driven wheels).
Передаточное число 3 = передаточное число конечной передачи (отношение скорости вращения выходного вала коробки передач к скорости вращения ведомых колес).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 If you want to know more about the products in Gear Shaft, please click the product details to view parameters, models, pictures, prices and other information about Gear Shaft.
Если вы хотите узнать больше о продуктах в Gear Shaft, пожалуйста, нажмите детали продукта, чтобы просмотреть параметры, модели, фотографии, цены и другую информацию о Gear Shaft.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Name Machinery shaft, stainless steel shaft.
Имя Вал машинного оборудования, вал нержавеющей стали.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It is transmitted directly from the motoblock engine itself to its shaft, which is already connected to the shaft of the snowthrower itself.
Он передается непосредственно от самого двигателя мотоблока к его валу, который уже соединен с валом самого снегоуборщика.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The speed and distance sensor for electronic tachographs is a proximity device mounted on the output shaft of the gearbox.
Датчик скорости и пути для электронных тахографов представляет собой бесконтактное устройство, установленное на выходном валу коробки передач.
Example taken from data source: MultiUN_v1 29. Truvorovo gorodishe (shaft were kept).
29. Труворово городище (сохранились валы).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9