Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Потертый (en. Shabby)

    Translation into Russian

    If most of us are ashamed of shabby clothes and shoddy furniture, let us be more ashamed of shabby ideas and shoddy philosophies.
    Если большинство из нас стесняются потертой одежды и дрянной мебели, давайте больше стыдиться ветхих идей и низкокачественной философий.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Now the building is in a shabby state, his first floor occupies manufactured goods store, on upper floors - apartments.
    В настоящее время здание находится в ветхом состоянии, его первый этаж занимает промтоварный магазин, на верхних этажах - квартиры.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Culinary processing: all food is cooked in shabby form.
    Кулинарная обработка: всю пищу готовят в протертом виде.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    In this movie it will create a beautiful wreath shabby chic style, a pretty decorative item for your home.
    В этом фильме он будет создать красивый венок потертый шик стиль, довольно декоративный элемент для Вашего дома.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The shabby chic style, Also sometimes known as rustic, Natural and shabby cottage is very similar to the French, french chic, and is a very forgiving style, hot, cozy with Read more.
    Потертый шик стиль, Кроме того, иногда известный как деревенский, Природные и потрепанный коттедж очень похож на французский, французский шик, и является очень снисходительно стиль, горячий, уютный с Прочитайте больше.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    To think I came from the capital to live among rags and shabby fabric.
    Думаешь, что я приехал из столицы, чтобы жить среди тряпок и потрепанной ткани.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The shabby red furniture, the writing desk with the clock on it that chimed every half hour, and the books, books that went from the painted floor to the soot-covered ceiling, and the stove.
    Красную потертую мебель, бюро, на нем часы, звеневшие каждые полчаса, и книги, книги от крашеного пола до закопченного потолка, и печку.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms