Серьезный (en. Severe)

Translation into Russian

Severe pneumonia: diffuse alveolar damage with diffuse alveolar exudates.
Тяжелая форма пневмонии: диффузное альвеолярное повреждение с диффузным альвеолярным экссудатом.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
In that case, the consequences are rather severe.
В этом случае последствия достаточно суровые.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The shorter the incubation period, the more severe the symptoms.
Чем короче инкубационный период, тем тяжелее протекает заболевание.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Pasha was born with severe violations.
Паша родился с сильными нарушениями.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It is estimated that the actual number of cases is much higher than the number of confirmed cases, the tests being limited to specific people and/or to people with severe symptoms.
Подсчитано, что фактическое количество случаев намного выше, чем количество подтвержденных случаев, тесты ограничиваются конкретными людьми и/или людьми с тяжелыми симптомами.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
In the article, there are considered the issues of assessment of the quality of life in patients with schizophrenia with severe life impairments.
В статье рассматриваются вопросы оценки качества жизни у пациентов с шизофренией с выраженными нарушениями жизнедеятельности.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Environmental problems related to water resources are severe in many Mediterranean regions.
Экологические проблемы, связанные с водными ресурсами, очень серьезны во многих регионах Средиземноморья.
Example taken from data source: EUbookshop_v2