Настраивать (en. Setup)
Translation into Russian
Another component of the Nvidia initiative is the optimal system setup.
Еще одна составляющая инициативы Nvidia - оптимальные для игр настройки системы.
Example taken from data source: News_Ru_v0 You can use the same Setup.exe application to uninstall the MAPI Connector software from the workstations.
Вы можете использовать то же самое приложение setup.exe для удаления программного обеспечения MAPI-Коннектор с рабочих станций.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The Bureau asked for clarification about the statistical activities carried out by other UNECE Divisions, in particular about the resources, institutional setup, using the data from other international organizations' databases, etc.
Бюро просило дать пояснения относительно статистической деятельности, проводимой другими отделами ЕЭК ООН, в частности в области ресурсов и институциональной структуры, с использованием данных, получаемых из баз данных других международных организаций, и т.д.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Long-term security and stability in Somalia cannot be ensured without a viable security setup.
Долгосрочная безопасность и стабильность в Сомали невозможны без жизнеспособного механизма безопасности.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 A quantum eraser has been proposed using a modified Stern-Gerlach setup.
Квантовый ластик был предложен с использованием модифицированной установки Штерна-Герлаха.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Setup RSS through GOTD main page.
Настройте RSS через главную страницу GOTD.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Institutional setup (adapted to modern trends in carrying out education process and demands of the modern labour market).
Институционального строительства (адаптированного к современным тенденциям в сфере образования и требованиям современного рынка труда).
Example taken from data source: UNPC_v1.0