-
> - Dictionary >
- Setting - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Параметр (en. Setting)
Translation into Russian
So you bear with patience what they say, and sing the praises of your Lord before the rising of the sun and its setting.
Терпи же, что они говорят, и прославляй хвалою Господа твоего до восхода солнца и перед заходом.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Option to specify a lower limit on the sound volume setting.
Опция для указания нижнего предела громкости звука.
Example taken from data source: KDE4_v2 He returned to Boston, and remained there as winter was setting in.
Он вернулся в Бостон, и оставался там до прихода зимы.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 To promote harmonized target setting, guidelines will be prepared for the setting of targets and target dates.
Для поощрения согласованного установления целевых показателей будут подготовлены руководящие принципы по установлению целевых показателей и контрольных сроков.
Example taken from data source: MultiUN_v1 On that date, Tokyo sold the yen against the dollar on a massive scale in order to cut the value of the Japanese currency, which was setting a new record of strength since 1945.
В этот день Токио продал иену за доллары в большом масштабе, чтобы снизить стоимость японской валюты, которая установила новый рекорд силы с 1945 года.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Hence bear with patience whatever they say, and celebrate your Lord's glory before the rising of the sun and before its setting.
Будь терпелив к тому, что они говорят, восхваляй Господа твоего до восхода солнца и перед заходом.
Example taken from data source: Tanzil_v1 1982: The ALIS GP 853 communications processor automates the process of setting up radio links.
1982: Коммуникационный процессор ALIS GP 853 автоматизирует процесс настройки радиолиний.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402