Серьезно (en. Seriously)

Translation into Russian

The governments of the world are taking this really seriously.

Правительства мира относятся к этому очень серьёзно.

And they take this stuff seriously.

А они относятся к этому всерьез.

He became seriously interested in math in the eighth grade, thanks to a "very stimulating" teacher.

Серьёзный интерес к математике был привит в восьмом классе "очень мотивирующим" учителем.

Sviyazhsky and Vronsky both played very well and seriously.

Свияжский и Вронский оба играли очень хорошо и серьезно.

It is a major economic force and we need to take it very, very seriously.

Это одна из основных экономических сил и нам нужно относится к ней очень очень серьёзно.

Are you seriously believing any of this?

Вы серьёзно этому верите?

Now clearly, Kaluza was a man who took theory very seriously.

Очевидно, Калуца был человеком, который чересчур серьезно относился к теории.