Разделение (en. Separation)

Translation into Russian

The end drums, in particular receiving-separation and unloading-separation ones, are arranged with possibility of horizontal displacement with respect to the middle separation drum.

Крайние барабаны, а именно приемно-сепарационный и выгрузочно-сепарационный, выполнены с возможностью горизонтального перемещения относительно среднего сепарационного барабана.

The idea here is that the separation process for screening could be as simple as processing a sample of urine, blood or saliva, which is a near-term possibility within the next few years.

Идея состоит в том, чтобы процесс разделения для скрининга был столь же прост, как обработка образца мочи, крови или слюны, и этого реально достичь в течение следующих нескольких лет.

Montesquieu proposed the separation of powers.

Монтескьё предложил идею разделения власти.

But nevertheless, there's no real sense of separation from me in my heart, in terms of the love that I feel for these people.

Но тем не менее в моем сердце нет настоящего чувства отделенности от той любви, которую я чувствую к этим людям.

7. Demotion, warning of separation, retirement on a pension, or separation from the service.

7. Понижение в должности, предупреждение об увольнении, выход на пенсию или увольнение со службы.

And when the grand illusion of separation disappears, once again we are conscious to our true nature.

И когда иллюзия разделённости исчезает, опять же, мы осознаем нашу настоящую природу.

Therefore, it does not prejudice in any way the principle of separation of powers.

Таким образом, он не наносит вреда принципам разделения властей.

Разделение (en. Separation)

Translation into Russian

Synonyms