Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Соблазнительный (en. Seductive)

    Translation into Russian

    A seductive scent draws her downwards, to safety.
    Соблазнительный аромат уводит её вниз, в безопасность.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Rather than the easy path of headline - grabbing, seductive, hasty and ultimately utopian disarmament, we have always preferred the more demanding path of serene, practical, well thought - out and for that very reason realistic disarmament; that path is the only guarantee of the security of each State, large or small, and for that very reason an assurance of greater security for all.
    Легкому пути разоружения шумливого, шаманоподобного, суетливого и, в конце концов, утопического мы всегда предпочитали более трудный путь спокойного, конкретного, обдуманного, а тем самым и реалистического разоружения; этот путь является единственным гарантом безопасности каждого государства - будь то большого или малого, - а тем самым и залогом большей безопасности для всех.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Inside, I feel good, I feel charming, seductive, sexy.
    Внутри я чувствую себя хорошо - я обаятельна, соблазнительна, сексуальна.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Everything appears under a logical and seductive form, organised but finally illusory.
    Все здесь являет себя в логичной, организованной и соблазнительной, но в конечном счете иллюзорной форме.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Enter the Internet - and there are seductive advertising.
    Заходишь в интернет - а там соблазнительная реклама.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The content in turn reinforces the seductive qualities of the medium by offering generous helpings of sex, violence, easy comfort, and other material that we are genetically prepared to respond to, but that in large doses detract from the ability to lead productive and serene lives.
    Содержание, в свою очередь, усиливает привлекательные качества телевидения, предлагая щедрые порции секса, насилия, легкого отдыха и другого материала, реагировать на который мы подготовлены генетически, но который, при поглощении в больших дозах, уменьшает нашу способность вести продуктивную и спокойную жизнь.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The palate is seductive, elegant andsweet.
    Вкус соблазнительной, элегантный и сладкий.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms