Светский (en. Secular)

Translation into Russian

They won't accept a secular government.
Они не примут светское правительство.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Thus, France shall be an indivisible, secular, democratic and social republic.
Так, Франция является неделимой, светской, демократической и социальной Республикой.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The close struggle between secular France and Islamist Qatar in the struggle against secular Syria is not surprising.
Тесное сращивание светской Франции и исламистского Катара в борьбе против светской Сирии не вызывает удивления.
Example taken from data source: News_Ru_v0
It created a secular democratic system based on equal rights for all citizens, with provision for regional autonomy.
Конституция учреждала светскую демократическую систему государственного устройства, основанную на равных правах для всех граждан, а также содержала положения о региональных автономиях.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Public education shall be secular and free of charge.
Государственное образование является светским и бесплатным.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Why a secular head of the region in a secular state speaks on behalf of millions of Russian Muslims and on their behalf threatens journalists of the secular edition - a question for reflection.
Почему светский глава региона в светском государстве выступает от имени миллионов мусульман России и от их имени грозит журналистам светского издания - вопрос для размышления.
Example taken from data source: News_Ru_v0
In 1950, Turkey had the first free and fair elections, which ended the more autocratic secular regime, which was the beginning of Turkey.
В 1950 году Турция провела первые свободные и честные выборы, которые положили конец более авторитарному светскому режиму, и это стало началом Турции.
Example taken from data source: QED_v2.0a

Synonyms