Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Сезонный (en. Seasonal)

    Translation into Russian

    For seasonal adjusting of weighting systems national data are used because of the lack of information on the quantities of seasonal goods purchases by voivodship.
    Для сезонной корректировки систем весов используются общенациональные данные, что связано с отсутствием информации об объемах приобретаемых сезонных товаров в разбивке по воеводствам.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Preferably, the seasonal allergen is included in the solid dosage form and administered daily.
    Предпочтительно сезонный аллерген включают в твердую лекарственную форму и вводят ежедневно.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Take internally to assist with seasonal respiratory discomfort.
    Принимать внутрь, чтобы помочь с сезонным респираторным дискомфортом.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    It has only two seasonal inhabitants.
    Он населён всего двумя сезонными жителями.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    By abandoning seasonal deposits, some banks have started to hold seasonal shares to increase customer loyalty.
    Отказавшись от сезонных вкладов, некоторые банки начали проводить сезонные акции, чтобы повысить лояльность клиентов.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    This invention relates to an allergen-specific immunotherapy when administered through mucous membranes using a seasonal allergen, where therapy is started after the start of the season of pollinating the seasonal allergen.
    Данное изобретение относится к аллергенспецифической иммунонотерапии при введении через слизистые оболочки с использованием сезонного аллергена, где терапию начинают после начала сезона поллинации сезонного аллергена.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Now the bureau will use seasonal adjustment for individual articles that have not previously taken into account seasonal variations.
    Теперь бюро будет использовать сезонную корректировку для отдельных статей, которые раньше не учитывали сезонных колебаний.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms