Непристойный (en. Scurrilous)
Translation into Russian
He used the most colourful assortment of scurrilous words with which to insult his brother and the other family members.
Он использовал красочный ассортимент оскорбительных слов, чтобы оскорбить брата и других членов семьи.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 "I think we all can remember the efforts by Russian propagandists to discredit our minister of foreign affairs in various ways through social media and by sharing scurrilous stories about her" Trudeau said.
"Мы все помним попытки российских пропагандистов дискредитировать нашего министра иностранных дел с помощью соцсетей и распространения лживых историй о ней", - заявил Трюдо.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 We all can remember the efforts by Russian propagandists to discredit our minister of foreign affairs in various ways through social media and by sharing scurrilous stories about her.
Я думаю, мы все помним попытки российских пропагандистов дискредитировать нашего министра иностранных дел с помощью соцсетей и распространения лживых историй о ней.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 "We all can remember the efforts by Russian propagandists to discredit our minister of foreign affairs in various ways through social media and by sharing scurrilous stories about her" Trudeau told the media.
"Мы все помним попытки российских пропагандистов дискредитировать нашего министра иностранных дел с помощью соцсетей и распространения лживых историй о ней", - заявил Трюдо.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 In addition to a series of scurrilous sexual allegations against Jesus, the Talmud states that his punishment in hell is to be immersed in boiling excrement.
Помимо грязных сексуальных обвинений против Иисуса, Талмуд утверждает, что его наказание в аду - погружение в кипящие испражнения.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 And should scurrilous lampoons and blasphemous diatribes be allowed to undermine respect for God and the Church?
И следует ли позволять непристойными памфлетами и богохульными речами подрывать уважение к Богу и Церкви?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 With the royalist faction suppressed or in exile abroad, Nedham turned away from his previous scurrilous reporting and aimed to educate his readers in political principles of humanism and republicanism.
В связи с тем, что Роялистская фракция подавлена или в изгнании за границей, Нэдхэм отвернулся от своего прежнего непристойного изложения репортажей и стремился обучить своих читателей политическим принципам гуманизма и республиканизма.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- abusive
- defamatory
- libelous
- slanderous
- contumelious