Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Проверка (en. Scrutiny)

    Translation into Russian

    Enables on-the-spot examination, transfer to a remote location for scrutiny by experts and database creation.
    Позволяет осуществлять осмотр на месте, дистанционную передачу для внимательного изучения экспертами и создания базы данных.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Public scrutiny is the only reliable way to improve security, while secrecy only makes us less secure.
    Общественный контроль является единственным надёжным способом увеличения безопасности, тогда как тайны только уменьшают нашу безопасность.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The car was subject to scrutiny following its performances in pre-season testing and free practice sessions at the 2018 Australian Grand Prix.
    Автомобиль подвергся тщательному анализу после его предсезонных тестов и тренировочных сессий на Гран-при Австралии 2018 года.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    An overwhelming majority of the anti-extremist legislative proposals of 2010 do not stand up to scrutiny.
    Подавляющее большинство антиэкстремистских законодательных инициатив, выдвинутых в 2010 году, не выдерживает никакой критики.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    We can't fail to have some scrutiny at the features here.
    Мы не можем не иметь возможности изучить особенности здесь.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    With the Kansei Reforms, any material deemed to be disturbing the traditional way of life, as well as luxury publications came under scrutiny.
    С реформами императора Кокаку, всякие материалы, которые, как считается, нарушают традиционный образ жизни, а также роскошные издания, подвергаются пристальному анализу.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Despite scrutiny from skeptics, Christians can be confident in the process that selected the books that are found in the Bible.
    Несмотря на тщательное изучение скептиков, христиане могут быть уверены в процессе, который отобрал книги, найденные в Библии.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms