Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Тощий (en. Scrawny)

    Translation into Russian

    During work on the script, both authors confessed to each other that in their youth they were scrawny and ungainly and fell in love with strong and powerful girls who talked to them in a highly mocking manner.
    Во время работы над сценарием оба автора признались друг другу, что в юности были худыми и нескладными и влюблялись в девушек крепких, властных и говоривших с ними крайне насмешливо.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Thats right, look at how scrawny Prince is.
    Верно, посмотрите, какой Принц тощий.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    He's as scrawny as I am!
    Он такой же тощий, как и я!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    That tube amp system kicked your scrawny ass!
    Эта система с ламповым усилителем надрала твою тощую задницу!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    At the local airport, five scrawny, young men wearing black, bulletproof vests and helmets stood outside the terminal, holding batons.
    В местном аэропорту пятеро худощавых молодых людей, одетых в черные пуленепробиваемые жилеты и шлемы, стояли за терминалом, держа в руках дубинки.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The animal, only a few months old, was scrawny and underfed, much like the boys themselves.
    Животное, которому было всего несколько месяцев от роду, было тощим и голодным, как и сами мальчики.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Scrawny birds looking for food in an empty nest.
    Тощие птицы в поисках еды в пустом гнезде.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms