Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Каракули (en. Scrawl)

    Translation into Russian

    Swiss dealer Bruno Bischofberger later suggested the two collaborate on a series of paintings, and between 1983 and 1985 the pair made works that layered Basquiats virtuosic graffiti scrawl over Warhols bright Pop imagery.
    Швейцарский дилер Бруно Бишофбергер позже предложил обоим сотрудничать в серии картин, и между 1983 и 1985 годами пара сделала работы, которые наложили виртуозные граффити Баскии на яркие поп-образы Уорхола.Они работали вместе, влияли на творчество друг друга.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Working in the «pre-computer era», he needed to make not only hand-written lettering and created his own font Steinweiss Scrawl, but to execute separations for printing by hand, because the technical process was only black and white.
    Работая в «докомпьютерную эру», он не только вручную писал шрифты и создал свой собственный шрифт Steinweiss Scrawl, но занимался цветоделением для печати вручную, потому что технический процесс был только черно-белый.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    After examining documents written by Heirens, Walter declared that Heirens wrote the ransom note and the lipstick scrawl on the wall and attempted to disguise his handwriting.
    После изучения документов, написанных Хайренсом, Уолтер заявил, что Хайренс написал записку с требованием выкупа и сделал надпись на стене помадой, и попытался замаскировать свой подчерк.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    In Italy, Twombly began working in large format and distanced himself from the formal expressionistic scrawl by going to a more literal use of text and numbers, drawing inspiration from poetry, mythology and history.
    В Италии Твомбли начал работать в большом формате и дистанцировался от формальных экспрессионистских каракуль, перейдя к более буквальному использованию текста и чисел, черпая вдохновение в поэзии, мифологии и истории.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The neural network will turn the scrawl into paintings by artists.
    Нейросеть превратит каракули в картины художников.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    It's why kids scrawl in wet cement and cavemen drew on walls.
    Вот почему дети пишут каракули на мокром цементе И пещерные люди рисовали на стенах.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It was written in childish scrawl, and Tommy said it wasn't Rachel's handwriting.
    Это было написано детским почерком, и Томми сказал, что это не был почерк Рейчел.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms