Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Царапающий (en. Scratchy)

    Translation into Russian

    If that nerve is damaged, your voice may permanently sound hoarse or scratchy.
    Если этот нерв поврежден, ваш голос может звучать постоянно хриплым или грубым.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Dry and scratchy like a cat's tongue.
    Сухие и царапучие, как кошачий язык.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I mean, when I first got my violin and tried to play around on it, it was actually really bad, because it didn't sound the way I'd heard from other kids it was so horrible and so scratchy.
    Я имею в виду, когда я впервые получила свою скрипку и попыталась поиграть, это было действительно плохо, потому что это не звучало так, как я слышала у других детей.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Rose recalled that his voice was husky and scratchy from the band's lengthy touring at the time, and if he could he would have re-recorded his vocal tracks in a separate session.
    Роуз вспомнил, что его голос был хриплым и грубым из-за длительных гастролей группы в то время, и если бы он мог, то заново записал бы свои вокальные партии.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A scratchy, muffled or throaty voice.
    Колючий, приглушенный или хриплый голос.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The game begins with Bart wanting to play a game called Grand Theft Scratchy.
    Игра начиналась с того момента, как Барт захотел попробовать новую игру Grand Theft Scratchy.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Symptoms may also be described as itchy, scratchy, stinging or tired eyes.
    Симптомы также можно описать как зудящие, царапающие, жалящие или уставшие глаза.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms