Обжигающий (en. Scorching)
Translation into Russian
When the temperature at the core reaches a scorching 10 million degrees, the clump officially flares into life as a bright new star.
Когда температура в ядре достигает 10 миллионов градусов, комок официально начинает существовать как яркая новая звезда.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Play at noon under the scorching sun - not the best thing.
Играть в полдень под палящим солнцем - не лучшая затея.
Example taken from data source: News_Ru_v0 They gathered in front of the Suhuma seaport under the scorching sun.
Они собрались напротив морского порта Сухума под палящим солнцем.
Example taken from data source: News_Ru_v0 And you had to walk under the scorching Sun.
Поэтому пришлось идти под палящим солнцем.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 When you see a cloud rising in the west, you say showers will come; when the wind blows from the south, you say scorching heat will come.
Когда вы видите облака, собирающиеся на западе, вы говорите, что будет дождь; когда дует южный ветер, вы говорите, что будет жарко.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 16:27 A scoundrel plots evil, and his speech is like a scorching fire.
16:27 Человек лукавый замышляет зло, и на устах его как бы огонь палящий.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 One of the very few that endures this desert's scorching temperatures and lack of water.
Один из немногих, выдерживающих палящие температуры и отсутствие воды в этой пустыне.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- burning
- searing
- sweltering
- blistering
- sizzling