Пейзаж (en. Scenery)
Translation into Russian
Here now the scenery will kill no one, because you have killed the traditional scenery.
Вот теперь декорации никого не убьют, потому что вы убили традиционные декорации.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The city is famous for ancient temples, mountain scenery and national holidays.
Город знаменит старинными храмами, горными пейзажами и народными праздниками.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Stunning scenery and fantastic colors of water.
Потрясающие пейзажи и фантастического цвета вода.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Enjoy the scenery on the way.
Наслаждайтесь пейзажем на своем пути.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 A change of scenery might be nice.
Смена обстановки может быть приятной.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Lake scenery are very beautiful and majestic picture.
Пейзажи озера представляют собой чрезвычайно красивую и величественную картину.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Although the Balkan political scenery has changed, and the countries of the region are engaged in a process of cooperation, there still exists a source of tension and conflict in the region, a source that has consequences for the countries of the region and beyond.
Несмотря на то, что политическая сцена на Балканах изменилась, и страны региона участвуют в процессе сотрудничества, источник напряженности и конфликта в регионе все еще сохраняется, и он имеет последствия для стран этого региона и за его пределами.
Example taken from data source: MultiUN_v1