Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Сканирование (en. Scanning)

    Translation into Russian

    The backlog scanning project will be completed by the end of 2003.
    Проект сканирования накопившихся документов будет завершен к концу 2003 года.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Document imaging: scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs.
    Графическое представление документов: сканирование, индексирование, поиск и архивирование изображений текста в цифровом виде, графических данных, технических чертежей и фотографий.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It seems to be scanning us.
    Должно быть он нас сканирует.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The use of linear scanning technology has increased the speed of scanning, which is important during the operation.
    Использование технологии линейного сканирования позволило повысить скорость сканирования, что важно во время операции.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    A swinging drive, which is in mechanical connection with the scanning unit, swings in the scanning plane.
    Качающийся привод, находящийся в механической связи со сканирующим блоком, выполнен качающимся в плоскости сканирования.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    So, what is this scanning system?
    И, что это за система сканирования?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    By using scanning microscopy, we obtain the chemical composition of spectra with arbitrary areas of surface friction.
    С помощью метода растровой микроскопии был получен химический состав спектров из произвольных областей поверхности трения.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

    Synonyms