Сардина (en. Sardine)

Translation into Russian

Our fishermen are switching to new promising fisheries such as sardine-ivasi and dumbria, updated and modernized the fleet as well as the coastal capacities.
Наши рыбаки переключаются на такие новые перспективные объекты промысла, как сардина-иваси и скумбрия, обновляют и модернизируют флот, а также береговые мощности.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The oil comes from fish from the sardine family and is rich in DHA and EPA.
Масло поступает из рыбы из семейства сардин и богато DHA и EPA.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The cutlets are produced of mince containing bulb onions, white cabbages, sardine, carrots, salt and black hot pepper.
Котлеты получают из фарша, содержащего репчатый лук, белокочанную капусту, сардину, морковь, соль и перец черный горький.
Example taken from data source: ParaPat_v0
If they have to choose between love and a nice juicy sardine, they will choose the fish every time.
Когда им надо сделать выбор между любовью и сочной сардиной, они всегда выбирают рыбу.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Fresh water fish and sea fish like salmon, tuna and sardine, are beneficial for brain.
Пресноводная рыба и морской рыба, как лосось, тунец и сардины, являются полезными для мозга.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Synthesis is carried out from mixture of fatty acids prepared by hydrolysis of sardine fat.
Синтез ведут из смеси жирных кислот, полученных гидролизом жира сардины иваси.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Sardine or Atlantic sardinella (91%), refined, deodorized, and winterized sunflower oil (8%), salt.
Рыба сардина или сардинелла атлантическая (91%), масло подсолнечное рафинированное дезодорированное вымороженное (8%), соль кухонная.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • herring
  • pilchard
  • small fish
  • tinned fish