Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Саркастический (en. Sarcastic)

    Translation into Russian

    I thought you were being sarcastic!
    Я думала, вы с сарказмом!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But some reports also highlighted sarcastic comments by readers about the paintings, especially about the portrait of the president.
    Однако в некоторых статьях выделены и саркастичные комментарии читателей по поводу картин, особенно в отношении портрета президента.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    A sarcastic hashtag was launched: # HudeyKakNadia.
    Был запущен саркастический хэштег: #ХудейКакНадя.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    This sarcastic dialogue refers to the terrible air pollution in Beijing and the dead pigs found floating in Shanghais main water source, the Huangpu river.
    Этот саркастический диалог относится к страшным загрязнениям воздуха в Пекине и мертвым свиньям, обнаруженным плавающими в главном источнике воды в Шанхае, реке Хуанпу.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The video was posted alongside a sarcastic hashtag and a message critical of the jingoistic tone of the song.
    Публикацию видео сопровождал саркастичный хэштег и сообщение, критикующее ура-патриотический тон песни.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    I know that you're being sarcastic.
    Я знаю, ты бываешь саркастичной.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I know, I was being sarcastic.
    Я знаю, это был сарказм.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms