Выборка (en. Sampling)

Translation into Russian

Methodological openness is a routine detailed sampling of sampling errors, questionnaires, interviewer.
Методологическая открытость - это повседневный детальный разбор ошибок выборочного дизайна, анкеты, интервьюера.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Only a small sampling of reports and proposals are given here.
Здесь приводится лишь небольшая выборка отчетов и предложений.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
These are both the control of sampling and sampling and their storage and transport.
Речь как о контроле забора и исследования проб, так и об их хранении и перевозке.
Example taken from data source: News_Ru_v0
As I told you, the letter only contained a small sampling of my discoveries.
Как я уже говорил вам, письмо содержит небольшую долю моих открытий.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Quota sampling is useful when time is limited, a sampling frame is not available, the research budget is very tight or detailed accuracy is not important.
Квотный план формирования выборки полезен, когда время ограничено, отсутствует основа для формирования вероятностной выборки, бюджет исследования небольшой или когда точность результатов не слишком важна.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The sampling plan must also address the various types of sampling tools, sampling media and sampling containers that are going to be utilized during the chemical forensic evidence collection process.
В плане отбора проб должны быть также отражены различные виды пробоотборников, пробосборных материалов и контейнеров для отбора проб, которые будут использоваться в ходе процесса сбора химических судебных доказательств.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Improvement of the annex on sampling.
Улучшение приложения об отборе проб.
Example taken from data source: MultiUN_v1