Провисание (en. Sagging)

Translation into Russian

Value of angle of turnoff section of specimen and its sagging are measured.
Измеряют величину угла поворота сечения образца и его прогиба.
Example taken from data source: ParaPat_v0
And so while my colleagues were building these cathedrals great and tall and buying property outside of the city and moving their congregations out so that they could create or recreate their cities of God, the social structures in the inner cities were sagging under the weight of all of this violence.
В то время как мои коллеги строили кафедральные соборы, прекрасные и высокие, покупали недвижимость за городом и перевозили туда же свои общины, чтобы те могли создавать или воссоздавать свой град Божий, социальные структуры в гетто прогибались под весом насилия.
Example taken from data source: TED2020_v1
The skin becomes less plastic, wrinkled and sagging.
Кожа становится менее пластичной, морщинистой и дряблой.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
It is also not possible to measure the pressure on the arm, which is sagging.
Также нельзя измерять давление на руке, которая провисает.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The left side of his face is sagging in both photos.
Левая часть его лица ослаблена на обеих фотографиях.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Sagging breasts surgery is not really welcomed by doctors and general public.
Sagging груди хирургии не приветствуется действительно врачей и широкой общественности.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It will prevent skin sagging and other unpleasant consequences.
Оно предотвратит обвисание кожи и другие неприятные последствия.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms

  • sinking
  • declining
  • diminishing
  • drooping
  • slumping