Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Защита (en. Safeguard)

    Translation into Russian

    In order to safeguard the minds of others.
    Дабы защищать ум других.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    European institutions should safeguard the right to free, independent and pluralistic information.
    Европейские организации должны защищать право на свободную, независимую и разнообразную информацию.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Of course, there will have to be regulations to safeguard the security of the institution and individuals within it, and measures to safeguard their privacy and dignity.
    Разумеется, потребуется разработать положения, касающиеся обеспечения безопасности данного учреждения и содержащихся в нем лиц, а также меры по обеспечению их частной жизни и достоинства.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Similar to the tasks the Safeguard system was some time placed around the Grand Forks military airbase in North Dakota, but it was dismantled.
    Аналогичная по задачам система Safeguard была некоторое время размещена вокруг военной авиабазы Grand Forks в Северной Дакоте, но ее демонтировали.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Compatibility between architectural needs and environment safeguard.
    Совместимость с архитектурными потребностями и требованиями по защите окружающей среды.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    On emergency safeguard measures, the need for a viable safeguard mechanism in the services area has been highlighted mainly by developing countries.
    Что касается чрезвычайных защитных мер, то необходимость надежного защитного механизма в секторе услуг подчеркивалась главным образом развивающимися странами.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    His purpose was not only to defend the city, but to safeguard his own royal palace located nearby on Mount Zion.
    Его целью было не только защитить город, но и защитить свой дворец, который был расположен на горе Сион.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms