Безопасный (en. Safe)

Translation into Russian

Claimed method is simple and safe.
Заявляемый способ прост и безопасен.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Children will walk out of homes into safe spaces.
Дети будут выходить из домов в безопасное пространство.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
You're safe now, you are safe.
Теперь ты в безопасности, ты в безопасности.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We dream of living in a safe community.
Мы мечтаем жить в безопасном сообществе.
Example taken from data source: QED_v2.0a
We know how to do it for sub-orbital flying now, do it safe enough at least as safe as the early airlines so that can be done.
Мы знаем, как сейчас сделать это для суборбитальных полетов, как сделать их достаточно безопасными, по крайней мере, такими же безопасными, как и более ранние воздушные полеты - значит, это может быть сделано.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The SAFE Framework reflects the realization of the fact that security and facilitation are inextricably intertwined.
Рамочная программа SAFE отражает осознание того, что безопасность и упрощение процедур торговли неразрывно связаны.
Example taken from data source: MultiUN_v1
This car, which is my Mini, doesn't look that safe.
А вот эта машина, моя Mini, не выглядит такой уж безопасной.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1